Naleśniki - niekoniecznie na słodko! Przepisy na lato

Szafranowe naleśniki ze szparagami
Potrzebne składniki:
Naleśniki:
- 2 jajka
- 1 szklanka mleka
- 2 łyżki oliwy lub sklarowanego masła
- sól
- 1 szklanka mąki
- mała szczypta szafranu
Szparagi:
- 1-2 pęczki jak najcieńszych zielonych szparagów
- 150 g sera taleggio
Sos:
- 1 łyżka masła
- 1 łyżka mąki
- 500 ml mleka
- 100 ml płynnej 18% śmietany
- sól
- 3 łyżki natki
- 3 łyżeczki listków majeranku lub bazylii
Sposób przygotowania: Przyrządzamy naleśniki - lekko ubijamy jajka, wlewamy mleko, 1/2 szklanki wody, oliwę lub masło, solimy. Dodajemy mąkę, mieszając, aż powstanie gładka masa, którą przelewamy przez sitko. Odstawiamy na 30 minut. Bezpośrednio przed smażeniem dodajemy do ciasta szafran rozprowadzony w łyżeczce gorącej wody.
Szparagi przycinamy od dołu, tak aby były trochę krótsze niż średnica naleśników i gotujemy na parze. Ser wkładamy na 15 minut do zamrażalnika, potem ścieramy na drobnej tarce. Robimy sos. Rozpuszczamy masło, dodajemy mąkę i mieszamy, aż zasmażka trochę się zrumieni. Dolewamy wrzące mleko, energicznie mieszając trzepaczką. Dodajemy śmietanę, lekko solimy i trzymamy na małym ogniu przez 15 minut, często mieszając. Smażymy 12 naleśników, na każdym kładziemy dwie łyżki sera, a na to 6-8 szparagów; zawijamy. Układamy naleśniki w natłuszczonym naczyniu żaroodpornym. Dodajemy do sosu posiekane zioła i smarujemy nim cienko naleśniki, które zapiekamy w 200°C przez 10 minut. Podajemy na pozostałym sosie.
autor: Tadeusz Pióro
![]() |
![]() |
![]() |
Zelmer 481.4 lime | Zelmer 481.5 Symbio Line | MPM XB-896 |
Porównaj ceny ? | Porównaj ceny ? | Porównaj ceny ? |

Buraczkowe naleśniki
Potrzebne składniki:
Naleśniki:
- 50 ml koncentratu buraczanego
- 1 jajko
- 100 ml mleka
- 150 ml wody
- 15 dag mąki
- 50 ml oliwy
Farsz:
- 15 dag małych krewetek
- 25 dag szpinaku
- 1 malutka cebula
- 2 ząbki czosnku
- 2 łyżki oliwy
- 80 ml śmietany 30-proc.
Sos serowy:
- 10 dag camemberta
- 80 ml śmietany 12-proc.
- 1 łyżeczka zielonego pieprzu
- sól
- pieprz
- duże krewetki do dekoracji
Sposób przygotowania: Z koncentratu, mleka, wody, jajka, mąki i oliwy utrzyj ciasto naleśnikowe, posól je, odstaw na ok. 15 minut, a potem usmaż cienkie naleśniki na teflonowej patelni. Posiekaj cebulę, zeszklij na oliwie, dodaj krewetki, smaż przez chwilę. Wlej śmietanę, odparuj, przypraw do smaku solą, pieprzem i czosnkiem. Farszem posmaruj naleśniki, zwiń je w rulony. Zrób sos serowy: pokrój w kostkę camembert, włóż do rondla, wlej śmietanę, zagotuj, mieszając, na bardzo małym ogniu. Na koniec dodaj zielony pieprz. Naleśniki podgrzej w piekarniku bezpośrednio przed podaniem. Polej sosem, udekoruj krewetkami.
autor: Janusz Myjak
Zobacz także: 9 przepisów na wytrawne tarty
![]() |
![]() |
![]() |
Garneczki Naczynie do zapie... | Kuchenprofi - Naczynie - Fo... | Vialli Design Naczynie do z... |
Sprawdź ceny ? | Sprawdź ceny ? | Sprawdź ceny ? |

Naleśniki klasyczne z trzema nadzieniami
Potrzebne składniki:
- 8-10 dag mąki
- szczypta soli
- 2 duże jajka
- 150-200 ml mleka
- olej do smażenia
Farsz 1 dyniowo-serowy:
- 40 dag miąższu dyni
- 1-2 łyżki oliwy
- 100 ml bulionu warzywnego
- 5 dag roszponki
- 5 dag sera Stilton
- pieprz
Farsz 2 z kurczaka i porów:
- 1 por
- odrobina oliwy
- 300 ml mleka
- 2 łyżki masła
- 3 łyżki mąki
- 2 łyżeczki musztardy z całymi ziarenkami gorczycy
- 20-25 dag ugotowanego mięsa kurczaka (lub kurczaka z rożna)
- sól
- pieprz do smaku
Farsz 3 z jabłek i cynamonu:
- 4 jabłka Granny Smith
- 6 dag cukru
- kawałek cynamonu przełamany na pół
- 6 dag masła
Sposób przygotowania: Miksujemy wszystkie składniki ciasta naleśnikowego (oprócz oleju), odstawiamy na godzinę do lodówki. Smażymy z obu stron na niedużej ilości oleju. Usmażone naleśniki wkładamy do ciepłego (50°C) piekarnika, aby nie wystygły, a potem smarujemy farszem.
Farsz 1 dyniowo-selerowy: Dynię kroimy w kostkę, szklimy na oliwie, wlewamy bulion, przykrywamy i dusimy 10 minut do miękkości. Zdejmujemy z ognia, odcedzamy, mieszamy z grubo pokrojoną roszponką i połową pokruszonego sera. Przyprawiamy do smaku pieprzem. Na nasmarowanej oliwą blasze układamy cztery wcześniej usmażone naleśniki, smarujemy farszem, posypujemy resztą sera i zapiekamy w temp. 200°C (ok. 15 minut). Podajemy od razu.
Farsz 2 z kurczaka i porów: Posiekanego pora szklimy na oliwie przez 2 minuty, przykrywamy i dusimy jeszcze 3-4 minuty - do miękkości. Pory odkładamy do miseczki, a na patelnię wlewamy mleko, dodajemy masło i mąkę, zagotowujemy, mieszając. Gdy powstanie gładki sos, zmniejszamy ogień i gotujemy jeszcze minutę. Zdejmujemy z ognia, dodajemy musztardę i pory oraz pokrojone na małe kawałki mięso kurczaka. Przyprawiamy do smaku, podgrzewamy jeszcze tak długo, aby mięso było ciepłe. Farszem smarujemy wcześniej usmażone naleśniki i składamy je na połówki lub ćwiartki.
Farsz 3 z jabłek i cynamonu: Jabłka obieramy, wycinamy gniazda nasienne, kroimy na ćwiartki. Każdą ćwiartkę kroimy jeszcze raz na pół. Na rozgrzaną patelnię o grubym dnie i żaroodpornej rączce wsypujemy cukier, wlewamy łyżkę wody, dodajemy cynamon. Mieszając, podgrzewamy, aż cukier się rozpuści. Zwiększamy ogień i podgrzewamy, już nie mieszając, aż powstanie złocisty karmel. Zdejmujemy z ognia, dodajemy masło, mieszamy tak długo, aż otrzymamy gładki sos. Dodajemy jabłka, znowu mieszamy i wkładamy do piekarnika nagrzanego do 180°C. Pieczemy 12-15 minut - w tym czasie należy raz lub dwa razy zamieszać jabłka. Wyjmujemy z piekarnika, usuwamy cynamon, studzimy.
Usmażone wcześniej naleśniki składamy w chusteczkę, układamy w płaskiej żaroodpornej formie, na każdym kładziemy porcję jabłek. Podgrzewamy kilka minut, aby naleśniki się ogrzały.
autor: Anna Wrońska
![]() |
![]() |
![]() |
KAMILLE Trzepaczka 7507 | Orion Trzepaczka mechaniczn... | Uutensil SQUISK Trzepaczka ... |
Sprawdź ceny ? | Sprawdź ceny ? | Sprawdź ceny ? |

Naleśniki z kapustą
Potrzebne składniki:
- 2 jajka
- 20 dag mąki
- 1 szklanka mleka
- 1 szklanka wody
- 2 łyżki oleju
- szczypta soli
Farsz:
- 1 kg włoskiej kapusty
- 10 dag grzybów suszonych
- 2 cebule
- 2 łyżki oleju
Sposób przygotowania: Kapustę poszatkuj, ugotuj. Cebule posiekaj, zeszklij na oleju. Ugotuj grzyby. Kapustę mocno odciśnij, przepuść przez maszynkę razem z usmażoną cebulą i ugotowanymi grzybami. Przypraw pieprzem i solą, smaż przez chwilę na patelni. Jeśli farsz będzie za suchy, dodaj nieco wywaru z kapusty i grzybów. Utrzyj mikserem składniki ciasta, usmaż cienkie naleśniki. Każdy posmaruj farszem i zwiń w rulon, a przed podaniem odsmaż. Doskonale smakują z czerwonym barszczem.6 porcji, 50 minut.
![]() |
![]() |
![]() |
Tadar Patelnia do naleśnikó... | Tefal Patelnia do naleśnikó... | Tescoma Patelnia do naleśni... |
Sprawdź ceny ? | Sprawdź ceny ? | Porównaj ceny ? |

Szczęśliwy naleśnik z krewetkami
Potrzebne składniki:
- 1 szklanka mąki ryżowej
- 1.5 szklanki wody
- 2 jajka
- sól
- 1 łyżeczka cukru pudru
- 1/4 szklanki ugotowanej fasolki mung
- 1/2 szklanki namoczonych i pokrojonych chińskich grzybków
- 10-15 dag krewetek
- 3 plasterki szynki
- 1/2 szklanki kiełków fasolki
- garść posiekanej zieleniny
- garść pokrojonych w paski liści sałaty lodowej
- 2 łyżki oleju
Sposób przygotowania: Zmiksuj mąkę z wodą i jajkami, przypraw, odstaw na 10 minut. Na patelni rozgrzej łyżkę oleju, wlej ciasto, wymieszaj. Posyp fasolką i grzybami. Przykryj i smaż minutę. Zdejmij pokrywkę, wsyp krewetki, szynkę, kiełki i zieleninę. Smaż bez pokrywki, aż naleśnik będzie złocisty i chrupiący. Posyp sałatą lodową, podawaj z sosem sojowym lub rybnym.

Naleśniki: szpinakowe roladki
Potrzebne składniki:
- 75 dag świeżych liści szpinaku
- 2 jajka
- 300 ml śmietanki 12% lub mleka
- 10 łyżek mąki
- sól
- pieprz
- gałka muszkatołowa do smaku
- olej do smażenia
- 15 dag sera feta
Sposób przygotowania: Szpinak blanszujemy i odcedzamy. Jajka, śmietanę lub mleko, mąkę i przyprawy ubijamy razem i odstawiamy na 20 minut. Następnie łączymy ze szpinakiem i delikatnie mieszamy. Na patelni rozgrzewamy niewielką ilość oleju, wylewamy ciasto szpinakowe i delikatnie rozprowadzamy. Gdy placuszek się zetnie, zsuwamy go na duży talerz, odwracamy i wrzucamy ponownie na patelnię, żeby podsmażyć go z drugiej strony (jest zbyt kruchy, aby zrobić to za pomocą łopatki). Gotowe placuszki posypujemy pokruszoną fetą i rolujemy. Szpinakowe roladki podajemy gorące.

Naleśniki ze szpinakiem i fetą
Potrzebne składniki:
Ciasto:
- 1 l mleka
- 40 dag mąki
- 4 jaja
- 1 łyżka oleju
Farsz:
- 1.5 kg liści szpinaku
- 3 ząbki czosnku
- 10 dag masła
- 1.5 paczki fety
- 30 dag półtłustego twarogu
- 1 opakowanie śmietany 12%
- 1/2 szklanki mleka
- sól
- pieprz
Sposób przygotowania: Oddzielamy białka od żółtek. Mąkę miksujemy z mlekiem i żółtkami. Białka ubijamy na pianę. Dodajemy ją do ciasta, delikatnie mieszając łyżką. Patelnię smarujemy olejem. Smażymy naleśniki. Szpinak płuczemy, odcinamy ogonki. Masło rozpuszczamy w garnku. Pokrojony czosnek i szpinak wrzucamy na masło. Podsmażamy liście ok. 5 min, następnie grubo siekamy. Fetę zgniatamy widelcem i mieszamy z białym serem. Dodajemy szpinak i pieprz, mieszamy. Naleśniki smarujemy farszem i zwijamy w rulon. Układamy je w natłuszczonym naczyniu do zapiekania. Zalewamy śmietaną z mlekiem, solą i pieprzem. Zapiekamy 40 minut w temp. 180°C.