Przepisy kulinarne

PARTNER SERWISU: Kuchnia

Familla Tortilla

Tekst i przepisy: Przemysław Muszyński, stylizacja: Maria Szkop, zdjęcia: Agata Jakubowska
2010-03-01, ostatnia aktualizacja 2010-03-01 14:56

Narodziła się w Meksyku w czasach prekolumbijskich. Od tamtej pory jej liczni krewni podbili serca mieszkańców całej Ameryki Łacińskiej, Hiszpanii i Portugalii. Rodziną rządzą jednak dwie siostry-tortille: hiszpańska oraz meksykańska

Tortilla po meksykańsku
Fot. GAZETA
Tortilla po meksykańsku
Wenezuelskie Quesadillas
Fot. GAZETA
Wenezuelskie Quesadillas
Tortilla hiszpańska
Fot. GAZETA
Tortilla hiszpańska
Tortilla po karaibsku
Fot. GAZETA
Tortilla po karaibsku
Tortilla z farszem rybnym
Fot. GAZETA
Tortilla z farszem rybnym
Tortilla po argentyńsku
Fot. GAZETA
Tortilla po argentyńsku
ZOBACZ TAKŻE
Tortilla hiszpańska jest rodzajem grubego omletu smażonego z dodatkiem warzyw, ziemniaków, mięsa lub ryb. Jej najpopularniejsza odmiana to klasyczna tortilla chłopska, opisana przez Cervantesa w "Don Kichocie". Ulubiona potrawa Sancho Pansy ma prostą recepturę: podduszoną na boczku (lub oliwie) mieszaninę cebuli i pociętych w talarki ziemniaków zalewamy rozbełtanymi jajkami i smażymy.

Tortilla meksykańska jest natomiast płaskim plackiem przyrządzanym ze specjalnej mąki kukurydzianej (wykorzystywane do jej produkcji ziarna kukurydzy suszy się na słońcu, a następnie moczy w wodzie z dodatkiem wapna i popiołu).

Tortille ze zwykłej mąki kukurydzianej często są twarde i nie dają się zwijać. Na północy kraju do wypieku placków stosuje się także mąkę pszenną.

Meksykańska tortilla stanowi podstawę innych dań i przekąsek. Najbardziej znane to:

tacos - małe tortille z mięsem wołowym, cebulą, pomidorami oraz czerwoną fasolą lub kukurydzą

burrito - tortilla nadziewana mięsem i warzywami, podana z ostrym sosem

quesadilla - złożona tortilla z farszem serowym

enchilada - podobne danie, tyle że uduszone z sosem

totopos (nachos) - tortilla pokrojona w trójkąciki

tostada - tortilla upieczona na chrupko

Tortillahiszpańska

1 cebula, oliwa do smażenia,

2 pomidory, 6 jajek, sól, pieprz,

1 puszka (ok. 200 g) tuńczyka

Posiekaną cebulę szklimy na rozgrzanej oliwie. Po kilku minutach dodajemy sparzone i obrane ze skórek pomidory. Smażymy 10-15 minut, odstawiamy. Jajka doprawiamy solą i pieprzem, ubijamy. Dodajemy tuńczyka i podsmażone warzywa. Masę wlewamy na patelnię, pilnując, by pokryła ją równomiernie. Smażymy do momentu, aż spodnia warstwa się zrumieni. Wówczas odwracamy i smażymy z drugiej strony.

Podstawowe placki na tortillę meksykańską

(na 8 sztuk)

100 g mąki kukurydzianej,

50 g mąki pszennej, 1 łyżeczka soli,

4-5 łyżek wody

Obie mąki oraz sól przesypujemy przez sitko, dodajemy wodę i zagniatamy ciasto. Formujemy kulki i rozwałkowujemy je na placki o średnicy 10-15 cm. Smażymy na rozgrzanej patelni teflonowej lub blasze, najlepiej bez tłuszczu.

Tortillaz farszem rybnym

(dla 8 osób)

8 tortilli (według przepisu podstawowego lub ze sklepu)

Farsz: 2 cebule, 300 g świeżej ryby,

po 2 łyżeczki oregano i tymianku,

oliwa do smażenia, 200 g pomidorów,

1 ostra papryczka (chilli, pepperoni lub czereśniowa),

100 g namoczonej czerwonej fasoli,

1 łyżeczka posiekanych liści kolendry

Rozcinamy tortille w taki sposób, by utworzyły kieszonki (jeśli się nie da, składamy placek w sakiewkę). Jedną cebulę siekamy i gotujemy z oczyszczoną makrelą, dodajemy po 1 łyżeczce tymianku oraz oregano. Po 15-20 minutach odcedzamy rybę, obieramy ją ze skóry, usuwamy ości, drobno siekamy i odstawiamy. Obieramy i siekamy drugą cebulę, podsmażamy ją do miękkości na posmarowanej oliwą patelni. Dodajemy obrane ze skórek i posiekane pomidory i dusimy 5 minut. Następnie wrzucamy posiekaną drobno papryczkę oraz fasolę i nadal dusimy przez 10-20 minut, aż większość płynu odparuje. Dodajemy rybę. Przyprawiamy resztą tymianku, oregano i kolendrą. Gotujemy jeszcze 5 minut i zdejmujemy z ognia. Farszem napełniamy tortille. Tę potrawę najczęściej jada się w nadmorskich regionach Ameryki Środkowej oraz na północnych wybrzeżach Ameryki Południowej.

Tortilla po argentyńsku

(dla 6 osób)

6 pszennych tortilli (ze sklepu)

Farsz: 500 g wołowiny (udziec, rostbef), po 1/3 szklanki oliwy i soku z cytryny,

6 łyżeczek chilli, po 1 łyżeczce pieprzu

i soli, po 1 szklance pokruszonego,

ostrego sera cheddar i tartej mozarelli,

2 łyżki posiekanego szczypiorku

Salsa: 2 duże pomidory, 3 ząbki czosnku, 3 papryczki chilli,

1/2 małej papai, 1 łyżka soku z cytryny, 1 łyżeczka czarnego pieprzu

Mięso kroimy na cienkie plastry wielkości placków, lekko rozbijamy i zanurzamy w mieszaninie oliwy, soku cytrynowego, sproszkowanego chilli, pieprzu oraz soli. Marynujemy w lodówce przez 8 godzin. Przygotowujemy salsę. Miksujemy obrane ze skórek, posiekane pomidory i przeciśnięty przez praskę czosnek. Przekładamy do rondla, dodajemy posiekane papryczki chilli, pokrojoną w kostkę papaję, sok z cytryny i pieprz. Dusimy 15 minut i odstawiamy na godzinę, aby składniki się przegryzły. Zamarynowaną wołowinę grillujemy około 15 minut, od czasu do czasu polewając oliwą z marynaty. Gdy mięso się piecze, mieszamy oba gatunki sera ze szczypiorkiem i posypujemy tą mieszanką tortille. Gdy mięso się dobrze zrumieni, układamy je na tortillach i grillujemy 5 min, aż ser lekko się stopi; smarujemy salsą. Tortille zawijamy i podajemy.

Wenezuelskie quesadillas

(dla 2 osób)

300 g ciasta na tortille (według przepisu podstawowego),

400 g żółtego sera, 3 cebule,

8 ostrych papryczek (chilli, pepperoni lub czereśniowe), oliwa

Sos: 2 ostre papryczki, 3 pomidory,

1 cebula, 1 łyżka posiekanych

liści kolendry, 1 łyżeczka pieprzu, 2 łyżeczki słodkiej papryki w proszku,

sok z 1/2 cytryny, oliwa do smażenia

Z ciasta formujemy placki o średnicy około 10 cm. Ser kroimy w plastry, układamy na tortillach. Cebulę oraz papryczki siekamy, rozkładamy na połowie placków i przykrywamy pozostałymi. Smażymy z obu stron na niewielkiej ilości rozgrzanej oliwy. Przygotowujemy sos. Papryczki pozbawiamy pestek, drobno siekamy

i rumienimy na patelni. Pomidory obieramy ze skórki, siekamy wraz z cebulą i liśćmi kolendry. Wszystkie składniki wkładamy do rondla, przyprawiamy pieprzem oraz słodką papryką, podlewamy sokiem z cytryny i dusimy przez blisko 10 minut. Gotowe quesadillas przed podaniem polewamy sosem.

Tortilla po karaibsku

(dla 4 osób)

4 tortille (według przepisu podstawowego lub ze sklepu)

Farsz: 1 czerwona cebula,

1 ostra papryczka (chilli, pepperoni lub czereśniowa), 1 ząbek czosnku,

1 mango, 1 awokado, olej do smażenia, 2 łyżki posiekanej natki pietruszki,

sok z 1 cytryny, 400 g obranych krewetek królewskich lub tygrysich

Obraną cebulę drobno siekamy, papryczkę pozbawiamy pestek i drobno kroimy, czosnek przeciskamy przez praskę. Mango i awokado obieramy ze skórki, usuwamy z nich pestki, kroimy w kostkę. Cebulę i czosnek szklimy na oleju. Dodajemy papryczkę i owoce. Gdy mango zmięknie, wrzucamy natkę pietruszki, podlewamy sokiem z cytryny i dodajemy krewetki. Dusimy 5-10 minut, doprawiamy solą i pieprzem.

Napełniamy farszem tortille i zawijamy je. Podajemy na ciepło.

Tortilla po meksykańsku

(dla 8 osób)

8 tortilli (według przepisu podstawowego lub ze sklepu)

Farsz: 2 duże cebule, oliwa do smażenia,

500 g mielonego mięsa wieprzowego lub wołowego,

2 ząbki czosnku, 2 pomidory,

1 słodka papryka (dowolnego koloru),

250 g czerwonej fasoli, 250 g kukurydzy, po 2 łyżeczki pieprzu i sproszkowanego chilli

Pokrojoną w drobną kostkę cebulę dusimy do miękkości na rozgrzanej oliwie. Dodajemy mięso oraz posiekany czosnek i smażymy. Wrzucamy kolejno obrane ze skórki pomidory, pokrojoną w drobną kostkę paprykę, fasolę i kukurydzę. Dusimy tak długo, aż mieszanina zgęstnieje. Doprawiamy, nakładamy na placki i zawijamy, zaginając jedną z końcówek.

Chrupki z Meksyku

Za miejsce narodzin nachos, czyli pociętej na trójkąciki tortilli, uznaje się Piedras Negras w Meksyku

Źródło: Kuchnia