Przepisy kulinarne

PARTNER SERWISU: Kuchnia

Zamorscy znajomi

Przepisy: Dominika Bronz i archiwum redakcji (arch.); Wykonanie, aranżacja i zdjęcia: Studio P. Myszka/M. Gugała
2003-09-29, ostatnia aktualizacja 2003-09-29 14:20

Na starym kontynencie ziemniaki tak się zadomowiły, że aż trudno uwierzyć w ich zamorski rodowód. Polecamy je w sałatkowych kompozycjach z różnych regionów Europy.

Sałatka Westfalska
Fot. Studio Paweł Myszka & Magdalena Gugała
Sałatka Westfalska
ZOBACZ TAKŻE
BAŁTYCKA

  • 4 ziemniaki ugotowane w łupinach (30 dag)
  • 1 tacka śledzi matiesów (25 dag)
  • 3 ogórki kiszone (20 dag)
  • 1 jabłko (20 dag)
  • 2 cebule (15 dag)
  • 1 szklanka ugotowanej fasoli czerwonej lub białej perłowej
  • 1/4 szklanka oleju z pestek winogron
  • sól, pieprz

    Ziemniaki i cebule obrać i pokroić w kostkę. Jabłko obrać, oczyścić z gniazda nasiennego i pokroić w słupki. Ogórki pokroić w kostkę. Śledzie osączyć z oleju i pokroić w paski. Przygotowane składniki połączyć, dodać fasolę, polać olejem z pestek winogron, doprawić solą oraz pieprzem i starannie wymieszać. Chłodzić w lodówce co najmniej 1 godz. Do sałatki można również dodać: po 2 łyżki kaparów, grzybków marynowanych, pokrojonych oliwek lub pokrojonej w kostkę czerwonej papryki. (arch.)

    (6 porcji)

    NORMANDZKA

  • 60 dag ziemniaków
  • 20 dag wędzonego boczku
  • 15 dag kiełków soi
  • 2 żółtka jajek ugotowanych na twardo
  • 1 szalotka lub dymka
  • 50 ml białego wytrawnego wina Sos
  • 2 łyżki octu z cydru lub z jabłek
  • 6 łyżek oliwy
  • 2 łyżeczki musztardy Dijon
  • 2 łyżki posiekanego szczypiorku
  • sól, świeżo zmielony pieprz

    Ziemniaki ugotować w łupinach na parze, lekko ostudzić, obrać, pokroić w kostkę i zalać winem. Boczek pokroić w paski i delikatnie obsmażyć na patelni. Przygotować sos: do miseczki wlać ocet, dodać sól oraz musztardę i dokładnie wymieszać trzepaczką rózgową. Ciągle mieszając, połączyć ze stopniowo dolewanym olejem. Doprawić pieprzem. Do ziemniaków dodać boczek, posiekaną szalotkę i kiełki soi. Zalać sosem i delikatnie wymieszać. Sałatkę posypać posiekanymi żółtkami i szczypiorkiem. Podawać letnią. (arch.)

    (6 porcji)

    MAZOWIECKA

  • 1,5 kg ziemniaków
  • 2-4 ogórki konserwowe (15 dag)
  • 1 ogórek świeży (25 dag)
  • 2 kwaskowe jabłka (40 dag)
  • 1 cebula (15 dag)
  • 1 łyżeczka posiekanego świeżego tymianku lub 1 łyżka posiekanej natki pietruszki

    Sos

  • 30 dag majonezu
  • 3/4 szklanki śmietany 18-procentowej
  • 2 łyżki octu winnego
  • 2 zmiażdżone ząbki czosnku
  • 1 łyżeczka cukru, sól

    Ziemniaki ugotować w łupinach, odcedzić, ostudzić, obrać i pokroić w kostkę. Ogórki, jabłka oraz cebulę obrać i również pokroić w kostkę. Przygotowane składniki wymieszać. Przygotować sos: wszystkie składniki połączyć i wymieszać. Sałatkę polać sosem i posypać tymiankiem lub natką. (arch.)

    (6-8 porcji)

    PROWANSALSKA

  • 30 dag ziemniaków
  • 5 dag anchois
  • 4 sardynki w oleju
  • 10 dag czarnych oliwek bez pestek
  • 1 cebula (10 dag)
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 łyżka posiekanej natki pietruszki
  • suszony estragon
  • do przybrania: 1 cytryna

    Sos

  • 2 łyżki octu balsamicznego
  • 6 łyżek oliwy lub oleju z orzechów włoskich
  • sól, świeżo zmielony pieprz

    Ziemniaki ugotować w łupinach w lekko posolonej wodzie, odcedzić, ostudzić, obrać i pokroić w plasterki. Cebulę oraz czosnek obrać i drobno posiekać. Ziemniaki ułożyć w salaterce, dodać cebulę, czosnek i oliwki, lekko posypać estragonem i delikatnie wymieszać. Przygotować sos: ocet wymieszać z solą. Ciągle mieszając, stopniowo wlewać olej. Doprawić pieprzem. Na sałatce ułożyć anchois i oczyszczone, przekrojone na pół sardynki. Polać równomiernie sosem, posypać natką pietruszki i przybrać ćwiartkami cytryny.

    (4 porcje)

  • WESTFALSKA

  • 1 kg ziemniaków
  • 1 szklanka rosołu mięsnego (może być z kostki)
  • 4 łyżki białego octu winnego
  • 1 łyżeczka ostrej musztardy
  • 2 cebule (15 dag)
  • 1 pęczek szczypiorku
  • 3-4 łyżki oleju słonecznikowego
  • sól, świeżo zmielony pieprz

    Umyte ziemniaki w łupinach włożyć do wody z dodatkiem 1 łyżeczki soli i gotować 10-15 min pod przykryciem na średnim ogniu. Rosół zagrzać, przyprawić octem, musztardą, solą i pieprzem. Szczypiorek opłukać, osuszyć i drobno pokroić. Cebule obrać i posiekać. Ugotowane ziemniaki odcedzić, przestudzić, jeszcze ciepłe obrać i pokroić w plasterki. Polać ciepłym rosołem, posypać pieprzem i pozostawić na chwilę, żeby wchłonęły rosół. Dodać olej, cebulę i szczypiorek. Doprawić pieprzem i solą.

    (8 porcji)

  • Źródło: Kuchnia